في أي لغة أكثر الكلمات؟

فمن غير الواقعي أن نأخذ في الاعتبار ملامح كل واحدبشكل منفصل، ونقلها إلى قاسم مشترك. أول سؤال غير قابل للذوبان: هو لهجة ليتم النظر إليها على أنها لغة منفصلة أو تكملة للغة الرئيسية؟ وهناك الآلاف من هذه الأسئلة. ولذلك، لا يمكن لأحد لغوي واحد الأكثر تعليما إعطاء إجابة لا لبس فيها على السؤال، في اللغة التي الكلمات هي الأكثر أهمية. وبشكل عام، لا أحد.

أولا وقبل كل شيء، من الضروري تعريف المصطلحالكلمات. نحن تستخدم لحقيقة أن هذا هو مجموعة من الرسائل من أجل معين. ولكن، على سبيل المثال، في إسكيموس جملة واحدة قد تكون جملة كاملة، وفي اللغة التشيكية أنها ليست مكتوبة جنبا إلى جنب مع الأفعال، وتشكيل كلمات جديدة لا تؤخذ بعين الاعتبار في لغات أخرى.

ولكن معظم اللغويين يميلون إلى التفكير في ذلكوالسؤال الذي لغة المزيد من الكلمات، من جدول الأعمال هو إزالة. في رأيهم، الإنجليزية لديها معظم الكلمات اليوم. يحتوي قاموس أكسفورد على حوالي 500،000 كلمة. وأعلن مشروع "مراقب اللغة العالمي" في عام 2009 نتائج دراساته، التي تنص على أن هناك أكثر من مليون كلمة باللغة الإنجليزية. هذه العملية هي ديناميكية و 15 الكلمات الإنجليزية تضاف كل يوم.

والحقيقة هي أن في اللغة الإنجليزية، كلمات جديدةلا تشكل على أساس جذر واحد، كما هو الحال في الروسية. على سبيل المثال: الموت - "الموت"، وبعد وفاته - "بعد وفاته". إذا كانت الروسية الحديثة سوف تقرأ رواية دوستويفسكي، وقال انه بسهولة التقاط المعنى العام له، وحتى شرح معنى كل كلمة. شيء آخر، عندما ديكنز في الأصل سوف تقرأ الانكليزي. انه ببساطة لا يمكن الاستغناء عنها ... قاموس اللغة الإنجليزية الإنجليزية (قاموس الإنجليزية إلى الإنجليزية). مثل هذه القواميس موجودة في المدارس والجامعات لسبب أن الكثير من الكلمات المختلفة.